クエスト/Quest 05

アマライトの森 / Amarite Forest (Lv.10～)

森の入り口 / The Entrance to The Woods

現場担当 夜霧ミカ / Mika Yakiri (FIELD AGENT)

依頼 Order 報酬 Rewards	内容 Detail
[Main Story] Zoom 昨日の敵は今日の友 New Friend, Ancient Enemies 9000 [XP] 205 [Zen]	長い間、この森を横断するゼニス人は多くありません。 ヒレンとリヴ・アマライトはどちらも素早い気性を持っており、ブレードを使えばさらに速く、唯一の違いは、普段のヒレンなら、あなたを殺す前に貴方の技を出す余地があるということです。 まだ誰も私たちを見つけていないのは少し心配です… ヒレンのエリアを検索します。 なるべく、リヴがあなたを見つける前に。 Not many Zenitheans traverse these woods, For long. Both the Khiren and Rivu Amarites are quick-tempered, and even quiker with a blade, Only difference is the Khiren will usually let you say your piece before they end you. It’s a little concerning none of them have found us yet… Search the area for the Khiren. Ideally, before any Rivu find you.
[Side Quest] [冒険/Adventure] (Zoom) エッセンス バッテリー Essence Batteries 9000 [XP] 205 [Zen]	ゼニス人を浮遊体からしてください。 各ケージの2つのレバーを切り替え、ボタンを押して解放します。 Free the Zenitheans from their floating cells. Flip two lecers on each cage then press the button to release them.
(Zoom) ??? [XP] ??? [Zen]

隠された洞窟 / Hidden Grotto

ナヴァラ / Navarre

依頼 Order 報酬 Rewards	内容 Detail
[Main Story] (Zoom) (Zoom) アマラの子供たち Amara’s Children 9600 [XP] 220 [Zen] ???(BM) Enchanted Shoes(EM) ???(CN)	貴方が生き残っている事は、実に興味深い。 引き続き任務達成を目指してくれ。 あなたは、長期のもう１つをとって、生き残るに違いない。 森の中のリヴの動きのために、キレンは隠れるようになった。 Rivu Shadowdancer を2人殺し、彼らの鍵を入手せよ。 キーつを入手し、私の仲間のキレンを解放しろ！ もし、前線キャンプから戻れたら、お前の人生においてかけがえのないものを得られるだろう。 My curiosity is the only reason you’re still alive. You move with purpose: a mission. So you’ll live, so long as you take one more. The Khiren have gone into hiding due to Rivu movements in the woods. kill 2 Rivu Shadowdancers and sieze their keys. Once you have 2 keys, free my fellow Khiren ! If you return from their war camp with your life, your odds of keeping it improve.
[Main Story] (Zoom) 赤の葉 Leaves of Red 2375 [XP] 85 [Zen]	緋色の谷でのトレーニングを継続します。 そこで私に会いましょう。私はあなたがあなたの新しい力を理解するのを手伝います。 We will continue training in Scarlet Vale. Meet me there and I will help you make sense of your new powers.
(Zoom) ??? [XP] ??? [Zen]

行商人 / Traveling Merchant

依頼 Order 報酬 Rewards	内容 Detail
[Side Quest] [冒険/Adventure] (Zoom) (Zoom) 彼女は私の全て She’s the One for Me ! 4550 [XP] 640 [Zen] Essence Seed x1	やあ！ゼニスのお仲間！ オイラは珍しいものを集めて売って設けているんだが、お客様から奇妙なリクエストがあったよ。オイラの事助けてくれないかな。 ここの森の端の中から「アマラのマント」の花を3つ探してみないかい？ 茎が緑色で紫色の花なんだけどな。 めったに見つからなくて、非常に価値があるんだ。 アマラがこの星に降臨した神話によると、彼女の偉大なマントの破片が世界中に降り注ぎ、そこに奇妙な紫色の花が生えたそうだ！ そのせいか、アマラのマント近くでかすかな風の音に耳を傾けたとき、倒れるアマラのマントが風にたなびく調べを聞く事が出来るよ。 正確な場所はわからないけど、あんたの地図に大体の位置をマークしたよ。 もし見つけてくれたら、報酬払うね。 Hey fellow Zenithian ! I am a procurer of all things rare, which I then sell for profit and, well, I have a strange request from a customer that I’m hoping you can help me with. Could you scout around the edges of the forest here and see if you can find me theree “Cloak of Amara” flowers ? They are purple flowers with a green stem. Very rare, very valuable. Myth has it that when Amara was imprisoned in this planet, pieces of her majestic cloak scattered around the world and where they landed, a strange, purple flower grew ! In fact, if you listen closely, when you approach a Cloak of Amara, you can hear her cloak flapping in the wind as she fell. I’ll pay you well to find and retrieve them for me. I’ve marked a general area on your map, as I’m not exactly sure where they are.
[Side Quest] [冒険/Adventure] (Zoom) (Zoom) 武器の取得 Weapons Acquisition 6300 [XP] 210 [Zen] Essence Seed x1	私はあなたのために私たち両方に大きな利益をもたらすと思う提案があります。 侵入を撃退するためにここの地元の人々に武器を供給してきました、そして私は製品を使い果たしました。 もしあなたが行って…獲得することができれば…スポアウッドで私のためにいくつかの剣、私は最も感謝し、あなたと利益を共有します。 私が聞いた噂に従ってあなたの地図に印を付けます、それはあなたをこれらの望ましいアイテムの一般的な領域に置くべきです。 I have a proposal for you that I think will benefit us both greatly. I’ve been supplying weapons to the locals here as they to fight off the incursions, and I’ve ran out of product. If you could go and… acquire… some swords for me in Sporewood, I will be most grateful and share the profits with you. I’ll mark your map according to the rumors I’ve heard, that should put you in the general area of these desireable items.
(Zoom) ??? [XP] ??? [Zen]

スパイマスター / Spymaster

依頼 Order 報酬 Rewards	内容 Detail
[Side Quest] [冒険/Adventure] (Zoom) (Zoom) 消えたスパイを探す Find the Missing Agent 5300 [XP] 170 [Zen] Essence Seed x1	数日前の事だ。エージェント1名が森で消息を絶った。 彼に何があったのかはわからない。 彼を見つけてくれないか？ そして、彼が生きているなら連れ戻してほしい。 だが、不幸にもそうでなかった場合にも、我々はそれを確認する必要がある。 エージェントが最後に目撃された場所をマップにマークしよう。 そこで探索を開始してくれ。 An Agent disappeared in the forest several days ago. We don’t know what happened to him, but we ask you to go and find him. Bring him back if he is alive, but if he wasn’t lucky enough, we need to at least confirm his death. I’ll mark your map where my Agent was last seen. Begin your search there.
[Side Quest] [冒険/Adventure] (Zoom) (Zoom) The Really Tall One 5050 [XP] 160 [Zen] Essence Seed x1	隠された洞窟からまっすぐ進み、上を向いて前方に少し右に進め。 背の高い木には、Rivuを偵察するために使用する小さな監視小屋があるだろう。 まず偵察位置まで登れ、貴官のマップにマークが現れ、エッセンスで強化された視覚には青色光で表示されるはずだ。 日光から目を保護しつつ、頭上に手をかざして北北西を監視しろ。 Head straight our from the Hidden Grotto, look up, ahead, and a little to your right. In a tree, your know, the tall one, you will see a small outpost that we use for spying on the Rivu. Climb up to the scouting location, which I have marked on your map and should show up to your Essence enhanced eyes with a blue glow, and look North-North-West, holding your hand up over your head to shield your eyes from the sun’s glare.
[Side Quest] [冒険/Adventure] (Zoom) (Zoom) 他の本当のテールワン The OTHER Really Tail One 5550 [XP] 180 [Zen] Essence Seed x1	来たな（あなたの名前）！ 貴殿には、もう一つ重要な偵察任務が出ている。 この任務は前のものより少し難しい、すぐ準備にかかってくれ！ 緋色の谷へ向かえ、到着すると共に、偵察任務の開始点が表示される。 我々の貴重なスパイは、貴殿が滑空し続けられる様にスタミナブーストリングを残している。 ポイントチャーリーの偵察を終えたら、ファストトラベルで一度戻り、貴殿の見たものとエージェントを報告してくれ。 Hey (Your name)! have another important scouting mission for you. This one is a bit more difficult than the last one, so prepare yourself ! Travel to Scarlet Vale, and when you arrive you should see a starting point for your scouting mission. Our precious spies have left behind stamina boost rings for you to glide through. Fast travel back to me once you have scouted from Location Charlie and report your findings, Agent !
[Side Quest] [狩り/Hunt] (Zoom) Collect – Amarite Trophies 2950 [XP] 75 [Zen]	これらのいまいましいリヴは私たちを危機に瀕させました。 血と火が私たちのかつての平和な避難所を汚し、しかし、私たちはあまりにも薄く広がっています。 それらのいくつかを取り除くことによって私たちが私たちの土地を取り戻すのを手伝ってください。 私たちはあなたが持ち帰ったすべての敵のヘッドバンドに対してあなたに多額の支払いをします。 These damn Rivu have pushed us to the brink. Blood and fire stains our once peaceful refuge, but we’re spread far too thin. Help us regain our lands by taking some of them out. We’ll pay you handsomely for every enemy headband you bring back.
(Zoom) ??? [XP] ??? [Zen]

---