アプリ購入画面で表示される概要欄の日本語訳を作ってみました（参考までに）
このゲームの概要説明文（和訳）
Zenithの世界は
神秘的な神の力で創造された美しい世界と、闇の力で作られたモンスターが徘徊する世界
しかしそこに眠る宝物と栄光は、Zenithの謎を解き明かす勇敢な者を待っている
あなたの攻撃をかわし、凶暴に反応してくる敵と戦うアクション満載の戦闘を体験できます
また一方でギルドに加入することもでき、レイドを組んで世界イベントに参加し最強を目指してください
特徴
飛行、登山、水泳、ジップライン※１を通じて拡大し続ける大規模なオープンワールドを探索できる
※１ ロープを滑車で滑り降りる近年人気のスポーツ
そして、打ったり振ったりしながらこの習得に練習も時間もかかる難しい戦闘システムへの対応をみつけてください
時には戦利品を使って合成し、伝説のエージェントになるために強くなってください
料理の楽しさを発見ー美味しいレシピを学び材料を集め友達と共有しましょう
一緒に遊ぼうー壮大なボス戦、公開イベントダンジョンなど、Zenithの最大の課題を克服する
コメント